kuglóf, kougelhopf, Gugelhupf, bábovka, babka...
There are many names for this airy and buttery yeast cake that's swirled with either a chocolate or cinnamon filling, but let's just say that no matter what language you speak, you can call this pastry a little piece of heaven.
Usually known as
babka (like in the
Seinfeld episode) in the U.S.,
kuglóf originated in Central and Eastern Europe, and, depending on your baking heritage, can take many slightly different forms. The variety found in America-- often made with a streusel topping--can be very rich, and usually has either a chocolate or a cinnamon (raisin) filling. While I prefer the former by far, my family is divided on the issue. And what a polemical issue it is, given the great social significance of babka:
JERRY: That's the last babka. They got the last babka.
ELAINE: I know. They're going in first with the last babka.
JERRY: That was our babka.
ELAINE: You can't beat a babka.
JERRY: We should have had that babka.
ELAINE: They're going to be heroes.
JERRY: What are we going to do now. If we can't get the babka the whole thing's useless.
ELAINE: Well how about a carrot cake?
JERRY: Carrot cake? Now why is that a cake? You don't make carrots into a cake. I'm sorry.
ELAINE: Black Forest?
JERRY: Black Forest? Too scary. You're in the Forest, oohh. That was our babka. We had that babka!
ELAINE: What's this one?
CLERK: That's cinnamon babka.
JERRY: Another babka?
CLERK: There's chocolate and there's cinnamon.
JERRY: Well, we've got to get the cinnamon.
ELAINE: No, but they got the chocolate. We'll be going in with a lesser babka.
JERRY: I beg your pardon? Cinnamon takes a back seat to no babka. People love cinnamon. It should be on tables at restaurants along with salt and pepper. Anytime anyone says, "Oh This is so good. What's in it?" The answer invariably comes back, Cinnamon. Cinnamon. Again and again. Lesser babka - I think not.
(Thanks, Seinfeld Scripts)